Tuesday, August 20, 2002
آخر هفته پيش در لوس آنجلس، در ميوزيک هال بورلی هيلز که معمولا فيلم های خارجی و فستيوالی را نشان ميدهد، فيلم خوب بابک پيامی را ديدم. ... رأی مخفی secret ballot با صحنه تنبل يک انتظار شروع ميشود، و به همان صورت پايان ميگيرد. در اين بين، يک صندوق جمع آوری رآی بوسيله چتر پرواز از يک هواپيما پائين می افتد، مامور رای گيری با قايق از آبهای خليج به اين منطقه دور افتاده و بی نام جنوب وارد ميشود، و بهمراه يک سرباز بی نام که با همقطارش مامور جلوگيری از ورود قاچاقچيان است، دوره ميگردند تا آراء اهالی را برای انتخاباتی نا معلوم، با نامزدهايی که برای اهالی ناشناس اند، جمع آوری کنند. انتخاباتی که ظاهرا هيچ فرقی هم در تغيير وضع زندگی درب و داغون اهالی اين بيابان نمی کند، و گويا کسی هم علاقه ای به تغيير وضع ندارد. مشکلات درگير کردن مردم در ابراز رای و انتخاب. ... زنی ميگويد چطور دختر دوازده ساله اش ميتواند شوهر کند اما نميتواند رای دهد. دوره گرد دست فروشی که اصلا خارجی است، بشرط اينکه از او خريد کنند، حاضر به رای دادن است. مردی که روی دستگاه انرژی خورشيدی چای دم کرده، فقط حاضر است به خدا رای دهد و هيچ کس ديگری را قبول ندارد، و سرباز نگهبان هم به مامور رای گيری رای ميدهد. يک تئاتر کامل "بيهوده" که بقول منقدی، بکت و در انتظار گودو را بخاطر می آورد. رای مخفی، فقط بي جهت کمی طولانی است، وگرنه بسيار خوب سرهم شده است و ديدنی است. در اين فيلم صندوق رای دست دختر است و تفنگ دست سرباز، دو وسيله متضاد تغيير در دنيای امروز، در کنار هم. سايت رسمی فيلم رای مخفی
Friday, August 16, 2002
گروه تاتر golden thread production چهارمين فستيوال سالانه نمايشنامه های کوتاه خود را هفته پيش در سانفرانسيسکو آغاز کرد. تمرکز کار اين گروه روی مسائل فرهنگی، اجتماعی و سياسی خاورميانه است. هنرمندان اين گروه کوشش ميکنند تا جنبه های مختلف فرهنگی و هويتی مردم خاورميانه را در بين علاقه مندان تاتر در اين منطقه مطرح کنند، و در فرم های هنری چهره واقع بينانه تری از مردم خاورميانه تصوير کنند. در شرايط فعلی که مسائل اين منطقه مورد توجه خاص افکار عمومی آمريکا قرار دارد، ارزش کار چنين هنرمندانی بيشتر جلوه ميکند. امسال مجموعا 8 نمايشنامه در اين فستيوال اجرا ميشود که تم اصلی آنها عموما به نقش زنان مربوط ميشود.، اين فستيوال تا 25 اگوست ادامه دارد. از سايت golden thread ديدن کنيد، مطمئنا از پشتيبانی شما استقبال خواهند کرد. ...تصوير بالا پوستر فستيوال است که امسال آنرا من طراحی کرده ام. نقاشی پوستر در برنامه illustrator کشيده شده است، و رنگ قرمز در چاپ اصلی روشنتر است.
Thursday, August 15, 2002
آهوی سه گوش، هر هفته وبلاگی را برميگزيند، به خوانندگانش معرفی و در باره آن اظهار نظر ميکند. اين هفته آهوی سه گوش وبلاگ رنگارنگ را برای معرفی انتخاب کرده است. اين مطلب را در اينجا ملاحظه کنيد. از قسمت های ديگر اين سايت نيز بازديد کنيد. مطالب آن که بصورت يک مجله ادبی طراحی شده، متنوع و خواندنی است.
چندی پيش گزارشی خواندم مربوط به آينده افغانستان. گزارشگری که از اروپا به افغانستان مسافرت کرده بود، با کنچکاوی سعی داشت که از کم و بيش موضوع قوانين اسلامی، بعد از سقوط طالبان سر در آورد، و تصويری از آينده، و رابطه دولت و مذهب در اين کشور بذست بدهد. ... او نوشته بود، در کابل مسجدی است که در جريان سالها جنگ و خرابی، سالم مانده، و در حال حاضر پاتق دور و بری ها و نزديکان دستگاه جديد حکومتی است، و برای پاسخ به سئوال طرح شده، بهتر از همه اين است که بدانيم چه کسی بعنوان امام جمعه اين مسجد انتخاب شده و نظرات او درباره نقش شريعه و قوانين اسلام در دولت جديد چيست.
... امام جمعه اين مسجد مهم دولتی، از وابستگان به نيروهای شمال است که بطور عمومی مورد حمايت حکومت ايران هستند. او توسط کرزی پيشنهاد شده، و با حمايت وی و توافق عمومی نيروهای دولتی امام جمعه شده است. در طی مصاحبه ای، در پاسخ به اين سئوال که قوانين اسلام در دولت جديد چه نقشی دارند، امام جمعه ميگويد، افغانستان يک کشور اسلامی است، و در يک کشور اسلامی تنها يک نوع حکومت وجود دارد و آنهم حکومت اسلامی است. خانم گزارشگر ميپرسد، تکليف قوانين و مجازات های اسلامی مثل سنگسار کردن زنان بخاطر روابط نامشروع چه ميشود؟ امام جمعه ميگويد، اين قوانين اسلامی و قابل الاجرا است. اما توجه کنيد که برای چنين حکمی بايد چهار شاهذ موجود باشد، و باين سادگی نميشود هر کسی را سنگسار کرد، و اضافه کرده بود که کارهای طالبان، به اين خاطر ضد اسلامی بوده. ... در مورد بريدن انگشتان دست بجرم دزدی، امام جمعه ميگويد، اينهم جزو قوانين اسلامی است و توضيح داده بود که البته بايد به دلايل دزدی پی برد و اگر از روی نياز بوده باشد، مسئله فرق ميکند، و طالبان اين چيزها را رعايت نميکردند. ... در مورد انتخاب يک زن بعنوان رئيس جمهور، امام جمعه ميگويد که چنين چيزی را توصيه نميکند، اما اگر مردم رای بدهند ميتواند مورد قبول باشد، به شرط اينکه مثلا يکی از نزديکان مرد او، سخنگوی رئيس جمهور زن باشد تا مشکلاتی پيش نيايد. ...
خوب ما ايرانی ها، بعد از سالها تجربه مستقيم، با چنين تعابيری آشنا هستيم، يک برداشت خاص از اجرای قوانين شرعی، که بتواند با ديگر قوانين همزيستی کند و اوضاع را سرپا نگهدارد. ... بسياری از افراد مذهبی در ايران نيز کم و بيش مثل همين امام جمعه فکر ميکنند.
پيش خود فکر کردم، اگر اين استنباط گزارشگر درست باشد، با توجه به نقش مهم آمريکا در تغيير رژيم افغانستان، و روی کار آمدن دولت جديد که با پشتيبانی کامل و همه جانبه آمريکا بوده، مشکل است تا به اين نتيجه گيری رسيد که نقشه آمريکا در اين قبيل کشورها، کنار زدن مذهب و نيروهای مذهبی بنفع ديگر نيروهای سياسی است. بعبارت ديگر، سئوال اينست که چرا آمريکا در افغانستان، که دستش کاملا باز بود و از همه دنيا کارت سفيد داشت، چنين کاری نکرد؟ ... آمريکا در مواضع رسمی خود نيز چنين مفهومی را نميرساند. مثلا در پيام اخير کاخ سفيد در مورد ايران، از جمله راجع به نمايندگان انتخاب شده توسط مردم، در مقابل قدرت نفوذ رهبران انتخاب نشده اظهار نظر شده است، اگر چه سر و صدای زيادی در اين مورد راه افتاد، اما کمتر اشاره شد که اين موضع گيری در عين حال تائيد انتخابات ايران و بطور ضمنی، آن سيستم حکومتی است، که با تعديل و تغيير [بيشتر شدن نفوذ انتخاب شدگان، و تضعيف قدرت ديگر رهبران] ميتواند از نظر بين المللی قابل قبول باشد. منظور اينکه در اين پيام نيز، چنين مطلبی طرح نشده است. ... بهرحال، آقای خاتمی امروز به افغانستان مسافرت کرده است، به مصاحبه وزير دفاع آمريکا گوش ميکردم. او که معمولا در موقع صحبت کردن در مورد ايران، از دادن هر نظر مساعدی در مورد کارهای حکومت ايران، عامدا طفره ميرود، در باره اين سفر، بنا به اصل دوستی و رابطه همسايگان، نظری مساعد داشت.
Saturday, August 10, 2002
ساحل خالی دريای پيزا، ايتاليا در يک روز سرد شنبه ماه اگوست. Fabio Muzzi/Ap photo
Sunday, August 04, 2002
... امروز صبح، سناتورهای آمريکا برنامه های خبری صبح يکشنبه را پر کرده بودند و راجع به مسئله عراق صحبت ميکردند. پيام عمومی دموکرات ها اين بود که کاخ سفيد، قبل از اين که اقدامی در مورد ساقط کردن صدام بنمايد، کنگره را بايد بيشتر از اين متقاعد کند. رئيس کميته امنيت ملی کنگره، جوزف بايدن [او چندی پيش برای تبادل نظر راجع به اختلافات ايران و آمريکا، از نمايندگان مجلس ايران دعوت کرده بود]، ميگويد: دولت بايد هنوز کوشش های زيادی کند تا بتواند ضرورت توسل به زور را برای مردم آمريکا، متحدين، و همسايگان عراق توجيه کند. سناتورهای دموکرات اکثرا ميگويند اگر کاخ سفيد تصميم به حمله بگيرد، بايد از کنگره در اين مورد اجازه بگيرد، و در عين حال تفاوت بين مشاورانش را درمورد بحث بهترين راه تغيير رژيم صدام، بر طرف سازد. لوين سناتور ميشيگان ميگويد، بنظر نميرسد که صدام به يک حمله با سلاح های بيولوژيک يا شيميايی دست بزند، مگر اينکه از يک حرکت آمريکا عليه خود تحريک شود. او ميگويد، آيا صدام خودش را بيشتر دوست دارد، يا تنفرش از ما بيشتر است؟ ومن فکر ميکنم احتمالا جواب درست، همان اولی باشد. در اينصورت، بنظر نميرسد که او حمله ای با استفاده از سلاح های تخريب کننده جمعی کند، چون ميداند که در چنين صورتی نابود خواهد شد. اما "بايدن" ميگويد که مسئله حدس زدن نقشه صدام نيست، سئوال مهم اين است که ظرفيت قوه تخريبی او چقدر است، نه مقاصد او.
همينطور، رهبر دموکراتها در سنا ميگويد قبل از اينکه آمريکا وارد جنگ شود، کنگره بايد از آن مطلع گردد. او ميگويد، فکر نميکنم که رئيس جمهور، بدون تائيد کنگره، آتوريتی شروع يک جنگ تمام عيار را داشته باشد. داشل ميگويد، ما همه خواهان تغيير رژيم عراق هستيم، اما اول بايد کارهايمان را مرتب کنيم. آيا متحدين در اينکار از ما پشتيبانی ميکنند؟ آيا نقشه ای درست و حساب شده داريم؟ ... در مورد اعلام آمادگی صدام برای مذاکره در باره بازديد ناظران بين المللی از عراق، کسی روی خوشی نشان نداد. قسمتی از مقاله مجله "سالن"
Friday, August 02, 2002
در در گيری های ديروز قومی در افغانستان مابين تاجيک ها و پشتو ها، حداقل 50 فرد نظامی و افراد عادی کشته شدند. اين رويارويی بين افراد اسماعيل خان تاجيک، و محمد کريم خان پشتو در قوريان، در 65 کيلومتری هرات اتفاق افتاد. درگيری های قومی، عليرغم کوشش های حکومت کرزی، کماکان در افغانستان ادامه دارد. خبر از ansa
Thursday, August 01, 2002
گاردين: شاه اردن بعد از ملاقات ديروز با تونی بلر ميگويد که نخست وزير انگلستان هم نگرانی های زيادی راجع به طرح آمريکا برای حمله به عراق و براندازی صدام حسين دارد. او اين مطلب را ديروز با روزنامه نگاران آمريکايی مطرح کرد. مقامات انگليسی در مقابل سئوالات خبرنگاران، اين موضوع را نه تائيد کردند و نه تکذيب. ...
مقامات انگليسی بطور خصوصی ميگويند، برخلاف گفته های کاخ سفيد، هيچ دورنمای جدی برای حمله به عراق، قبل از بهار آينده وجود ندارد.
بعضی محققين دانشگاه ديويس ميگويند سگ ها ميتوانند بشمارند. ... آنها ميگويند با استفاده از همان آزمايشی که به قدرت شمارش در نوزادان 5 ماهه پی بردند، متوجه شده اند که سگ ها نيز احتمالا دارای چنين توانايی هستند و قدرت شماره دارند که نشانه يک درجه پيشرفته تکامل مغز است. انسان های اوليه هم قادر به شمردن بوده اند.
... آزمايش به اين ترتيب است که تعداد معينی اسباب بازی در مقابل نوزاد قرار ميدهند، در مقابلش پرده ميگذارند و در جريان يک بازی به نوزاد حقه ميزنند و تعداد اشياء را تغيير ميدهند. وقتی پرده بالا ميرود و او با تعداد غيرمنتظره اسباب بازی ها روبرو ميشود، بلافاصله به عروسک کم و زياد شده زل ميزند و در بازی شمارش برنده ميشود.
برای شمردن، هر حيوان بايد بتواند تشخيص دهد که يک شيئی در يک دسته اشياء، با يک شماره مطابقت دارد، و همچنين، آخرين عدد در يک سلسله شماره های دنبال هم، تعداد اشياء را نمايندگی ميکند.
... اين مطلب از new scientist است.
تصوير: نقاشی پيکاسو
مجمع علم و تکنولوژی AVS که هر سال به يک محقق دوره های عالی دانشگاهی جايزه ميدهد، عليرضا مدافع را برای دريافت جايزه امسال خود برگزيده است. او محصل دوره دکترا و دستيار پژوهش است. راهنمای تحصيلی وی در دانشگاه مريلند، پرفسور رضا قدسی است، که او نيز در هنگام تحصيلات دانشگاهی، موفق به دريافت همين جايزه علمی شده است. ... بسياری از دانشمندان و محققين ايرانی تبار جزو اعضاء برجسته دانشگاه ها و مراکز معتبر پژوهشی آمريکا هستند.
Monday, July 29, 2002
نيويورک تايمز از قول بعضی از افسران آمريکايی مينويسد، طرح جديدی برای ساقط کردن حکومت صدام وجود دارد، طرحی شبيه عمليات پاناما که در دوره ريگان صورت گرفت و نوريگا را ساقط کرد. اين عمليات ظاهرا می بايست، خود صدام را هدف قرار دهد، توسط سربازان ويژه که مستقيما به بغداد ميروند، تا با پشتيبانی هوايی در زمانی کوتاه تکليف صدام را يکسره کنند، و به اين ترتيب، با احتساب اينکه بدون او ارتش عراق بيطرف ميماند و مقاومت چندانی نميکند، در نتيجه با حداقل تلفات مسئله عراق حل خواهد شد. اين دومين باريست که نيويورک تايمز يک طرح نظامی را از قول نظاميان آمريکا، بدون اينکه از کانال های رسمی بيرون آمده باشد منتشر ميکند. اخيرا همين روزنامه طرح ديگری را که حمله از طريق ترکيه، کويت و اردن بطرف بغداد و لازمه اش سر هم کردن 250.000 سرباز بود، منتشر کرد. خبر قبلی با واکنش شديد کاخ سفيد و تهديد به دادگاه نظامی برای افسرانی که چنين اخباری را در اختيار رسانه های خبری ميگذارند روبرو شد. انتشار دوباره طرح جديد توسط اين روزنامه نشانه آنست که بعضی از افسران ارشد آمريکايی مخالف جدی حمله به عراق هستند و حاضر نيستند که اين موضوع را پنهان کنند. آنها در عين حال باين وسيله نقشه ريزی های کاخ سفيد را بهم ميزنند، و ابتکار عمل را از تدارک کنندگان جنگ ميگيرند. اين افسران ميانه رو معتقدند که عراق خطری جدی برای امنيت ملی آمريکا نيست، و آنها حاضر نيستند که بخاطر آن متحمل تلافات سنگين در جنگ زمينی شوند. شايد طرح جديد برای راضی کردن بعضی از اين نظاميان سرهم شده باشد. بهرحال بعد از مذاکرات بوش و بلر، تدارکات سريع جنگی به جريان افتاده است. از جمله دسته های ويژه انگليسی و آمريکايی برای شناسايی انبارهای اسلحه، از جنوب وارد عراق شده اند. اما در عين حال هيچ يک از مسائل سياسی اين جنگ هنوز حل نشده است. هيچ يک از همسايگان عراق با اين حمله موافق نيست. بعلاوه بعضی احتمال ميدهند که صدام حسين قبل از شروع حمله به عراق، پيشدستی کرده و دوباره به کويت حمله کند، و با ايجاد آشفتگی، درد سر های جديد بوجود بياورد. ... آنچه روشن است اينکه خطر جنگ جدی است، و مخالفت با آن زياد.
تصوير: چاه های نفت کويت در آتش - عکس از مجله national geographics
يوری آونری روزنامه نگار و نويسنده اسرائيلی در باره سخنرانی جرج بوش در کپنهاگ، که موضوع آن صلح خاورميانه، آينده دولت فلسطين و نقش عرفات بود، مينويسد:
"... همه از اين سخنرانی تعريف و تمجيد کردند، اما همه ميدانند که يک سخنرانی احمقانه بود، شايد مسخره ترين سخنرانی يک رئيس جمهور آمريکا. ... يک بچه 12 ساله خجالت ميکشد که چنين انشائی را به معلمش نشان دهد. فرضياتی بی پايه، تصويری عمومی که به يک کاريکاتور شبيه است، و جمع بندی هايی خنده آور که بعضا ضد ونقيض هم بودند.
ميگويد فلسطينی ها بايد در يک انتخابات آزاد و دموکراتيک رهبر خود را انتخاب کنند، ... اما حق ندارند رهبری انتخاب کنند که مورد تائيد شارون و بوش نباشد.
ميگويد آنها بايد يک سيستم دموکراتيک، آزاد و پلوراليستی ايجاد کنند، که در آن جدايی قوه ها، دادگاه های مستقل و شفافيت مالی پيش بينی شده است. ... حتما برای اين منظور می بايد از همکاری متحدين آمريکا در خاورميانه بهره بگيرند: از عربستان دموکراتيک، مصر پلوراليست و اردن ليبرال. ... شفافيت مالی مثل رياض، جدايی قوه های سه گانه مثل قاهره و دادگاه های مستقل مثل عمان.
و ميگويد، ايجاد چنين سيستم ايده آلی پيش شرط هرگونه مذاکره صلح است. ...در اروپا چنين سيستمی بعد از صدها سال مبارزه حاصل شد. چنين چيزی هيچ جای دنيای عرب وجود ندارد. در حقيقت، عرفات تنها رهبر عرب است که در يک انتخابات آزاد تحت نظر ناظران بين المللی که در راس آن شخص جيمی کارتر رئيس جمهور اسبق آمريکا قرار داشت، انتخاب شده است." متن کامل نوشته uri avnery
تصوير: کارتون در باره سياست خارجی آمريکا، از کلی بنت
Sunday, July 28, 2002
"به اعتقاد دکتر سروش: سياست ذاتا سکولار است، و اين سکولاريته از آن نازدودنی است و هيچگاه مقدس نميشود. نمی گويم که سياست نمی تواند از دين الهام بگيرد، زيرا اين امر کاملا شدنی است. اما اين که انسان سياست را در مقام چون و چراناپذيری همچون دين بنشاند، امر ناموجه و ناممکنی است. سياست نقد پذير از دين نقد ناپذير منطقا جدا است". ايران امروز
يک مجله ايتاليايی مينويسد، اسرائيل تنها دموکراسی دنياست که در آن فرمانده ارتش در جلسات دولت شرکت ميکند. ... ژنرال مفاز فرمانده سابق ارتش اسرائيل کناره گرفت و ژنرال يالون بجای او سر کار آمد. باين ترتيب آنها صنعت ملی اسرائيل را دست بدست کردند، ... صنعت اشغالگری را.
وکيل کلينتون ميگويد که دولت بايد همه مخارج حقوقی را که خانواده رئيس جمهور قبلی آمريکا در جريان تحقيقات طولانی مدتی که در مورد آنها صورت گرفت، متحمل شده اند، به آنها پس بدهد. اين مبلغ 3.5 ميليون دلار است. بيل کلينتون اگرچه ديگر در مرکز قدرت نيست، اما کماکان در مرکز توجه رسانه های خبری آمريکاست. او در عين حال نقش فعال گذشته را حفظ کرده است. به بيش از 30 کشور دنيا سفر کرده و در سخنرانی ها و کنفرانس های بين المللی شرکت کرده است. نطق بسيار جالب کلينتون بهمراه ماندلا در کنفرانس بين المللی بيماری ايدز که اخيرا برگزار شد، از اين جمله است.
کلينتون حتی از نظر مخالفين خود، سياستمداری متبحر و برجسته بود. در دوره رياست جمهوری او، حتی دشمنان سرسختش اذعان ميکردند که بارها در جريان مپارزات پيچيده سياسی در برابر او کم آوردند. بهمين جهت آنها به مزاحمت ها و فشارهای قضايی، و تبليغات منفی دائمی عليه او دست زدند. در زمينه تبليغاتی به جايی نرسيدند، و مردم آمريکا پشت او را خالی نکردند. اما در دادگاه هايی دائمی که از ماه های شروع کار او تا آخرين روزهای رياست جمهوريش ادامه داشت، توانستند او را زخمی کنند. آنها هنوز هم ادعا ها و نظرات خود را عليه خانواده کلينتون تکرار ميکنند.
فرق او با ديگر روسای جمهوری آمريکا در اين بود که هيچوقت در ارتش خدمت نکرد، و بعلاوه در دوره جنگ ويتنام در مخالفت با حکومت آمريکا فعاليت ميکرد و تظاهرات راه می انداخت. او در عين حال محبوب ترين سياستمدار آمريکا در ميان سياه پوستان بود، همه جا با روی باز او را ميپذيرفتند و از خودشان ميدانستند. کلينتون توانست تغييراتی مهم در آمريکا بوجود بياورد، اما اشتباهات او باعث شد که نتواند از فرصت استفاده کرده، و رفرم مهم بيمه های پزشکی را که اولين و مهم ترين برنامه او و همسرش بود، انجام دهد. ... در بين مردم و سياستمداران کشور های ديگر نيز، بعضی با علاقه به او برخورد ميکردند. همين چندی پيش عرفات اعلام کرد که پيشنهاد صلحی را که کلينتون ارائه کرد حالا حاضر است که بپذيرد. رئيس جمهور ايران هم اخيرا گفت که در آن موقع وضع روابط نسبت به حال حاضر بهتر بود، و افق مناسبات روشنتر. ... شايد همانطور که کلينتون فرصت خوبی را برای رفرم از دست داد، عرفات و خاتمی هم فرصت های خوبی را از دست دادند.
تصوير: ماندلا و کلينتون
Saturday, July 27, 2002
اشپيگل چاپ آلمان، در شماره دوشنبه آينده مصاحبه ای را با شيمون پرز چاپ ميکند، که در آن وزيرخارجه اسرائيل تعهد دولت شارون نسبت به صلح در خاورميانه را مورد شک و ترديد قرارداده است. پرز در اين مصاحبه ميگويد که حمله چند روز پيش اسرائيل برای کشتن يکی از رهبران حماس، يک اشتباه صد در صد بود. او ميگويد اشتباه در جنگ های ديگر هم صورت گرفته است، به کوساو و افغانستان نگاه کنيد. و اضافه ميکند، بزرگترين اشتباه خود جنگ است. پرز در عين حال ميگويد که قصد استعفاء ندارد و ماداميکه قادر است نقشی در توازن سياسی برای صلح داشته باشد، به کار ادامه ميدهد. او معتقد است که دور اخير مذاکره با فلسطينی ها که چند روز قبل از حمله هوايی اخير اسرائيل شروع شده ميتواند شرايط آتش بس را بوجود بياورد. پرز که از طراحان مذاکرات صلح اسلو بود ميگويد که مطمئن نيست شارون بتواند بعد از اين نقش مثبتی در صلح خاورميانه داشته باشد. در حمله هوايی سه شنبه پيش 17 فلسطينی کشته شدند، که اکثرا کودک بودند.
Wednesday, July 24, 2002
... ديشب با يکی از دوستان رفته بوديم يک رستوران ژاپنی که تا دير وفت باز بود، و صحبت ميکرديم. قبلا از او شنيده بودم که ميگفت، اين حرف بيخودی است که ميگويند گذشته چراغ راه آينده است، چون کمتر ديده شده که اشتباهی در گذشته بتواند کمک کند تا در آينده از آن درس گرفته شود و دوباره تکرارنگردد. هم آدم ها و هم ملت ها مکررا همان اشتباهات را تکرار ميکنند. درستش اين بايد باشد که آينده چراغ راه گذشته است. يعنی در پرتو تجارب جديد متوجه ميشويم که کار گذشته اشتباه بوده است، همين و بس. و هيچ تضمينی هم ندارد که تکرار نشود. اونور تر هم سه تا آمريکايی نشسته بودند و راجع به فيلم حرف ميزدند. يکی ميگفت، فيلم مثل يک زنجير است که صحنه ها، حلقه های آن هستند. يک صحنه ضعيف مثل يک حلقه ضعيف زنجير است. اگر حلقه های ضعيف زياد شوند و يا خيلی ضعيف باشند، فيلم هم مثل زنجير پاره ميشود. و ميپرسيد، آيا ميتوانی صحنه هايی را از فيلم "همشهری کين" نام ببری که زيادی باشند و قابل حذف شدن. ... خيلی ها معتقدند citizen kane بهترين کار تاريخ سينماست. البته من تا بحال the third man را بيشتر ديده ام و علاقه خاصی به آن دارم.
Tuesday, July 23, 2002
ديروز باله سانفرانسيسکو در فستيوال موسيقی "استرن گرو" برنامه بسيار جالبی بر اساس آثار آهنگسازانی چون اشتراوس، چايکوفسکی و استراوينسکی، و طراحان برجسته رقص مثل Tomasson ،Balanchine، و مارک موريس اجراء کرد. ترکيبی از کارهای کلاسيک، مثل "درياچه قو" چايکوفسکی، و کارهای مدرن تری مثل "باغ" از ريچارد اشتراوس، که مارک موريس آن را choreography کرده است.
مارک موريس، در يکی دو دهه گذشته مقام خود را بعنوان نابغه ای بی چون وچرا در رشته هنر رقص تثبيت کرده است. او از موسيقی هندل و باخ گرفته، تا راک اند رول و موزيک کانتری استفاده ميکند، و زيبايی می آفريند. گاهی لباس سياه و قهوه ای به تن رقاصان ميکند و تراژدی يونانی را با حرکاتی نو و بی سابقه تصوير ميکند، و گاهی با زير شلواری و بقچه بسر ميرقصد. منقدين مدتها مشکل داشتند که دريابند که چه وقت او جدی است، و چه وقت شوخی ميکند. يکی از کارهای او که شهرت بسيار يافت، باله فندق شکن است که موريس آن را بصورت طنز آميز طراحی کرده است. بجرات ميتوان گفت او بالای همه چيز ايستاده و در خلاقيت هنری هيچ مرزی نميشناسد. يکی از کارهای او در زمينه نمايشی رقص، بنام پلاته آنقدر بدل من نشست که تصميم گرفتم هر بار دور و بر ما روی صحنه باشد، بديدنش بروم. ... هنرمندان رشته رقص جزو پرکارترين و زحمتکش ترين افراد هستند. برای هر گامی که روی صحنه بر ميدارند، ماه ها تمرين کرده اند تا موزون و مسلط، احساسات مختلف انسانی را بيان کنند. تازه در مورد کارهای موريس، فاصله بين قدم ها و حرکات نيز از همان اهميتی برخوردار است، که خود حرکت، و برای رقاص جای نفس کشيدن هم تنگ ميشود. در اين سايت که يک مصاحبه جالب با مارک موريس در آن پست شده، ميتوانيد با زير و بم کارها، زندگی و افکار هنری او آشنا شويد، و از جمله چند نوار رقص هايی را که او طراحی کرده است را ببينيد.
تصوير: Mark Morris
